Dʉmʉna Shina
Damana Digital
Voces del Territorio
Registros Oficiales
— audios
Instrumentos
Multimodales
Angawamaduna
Herramienta digital emblemática de revitalización lingüística diseñada para preservar la oralidad del idioma Damana. Consulta términos, estructuras oracionales y reproduce guías fonéticas interactivas en tus dispositivos.
Dimensión Sonora
Registros continuos que capturan la fonética, relatos y memorias tradicionales de sabedoras y sabedores.
Eje Visual
Galería audiovisual y pedagógica interactiva que documenta de forma viva los entornos formativos Wiwa.
Saberes en Movimiento
Sistematización Docente y Oralidad
Lista OficialPraxis Pedagógica
Registros del Aula
Esta lista de reproducción compila el registro etnoeducativo recolectado en los territorios de Cherua y Tezhumke.
Observe de forma directa la pronunciación nativa, metodologías lúdicas de los maestros bilingües y las asambleas comunitarias sobre soberanía cultural.
Sierra Nevada Kanzasinamke
El pueblo Wiwa habita las vertientes de la Sierra Nevada de Santa Marta. Su lengua, el **Damana**, constituye el eje fundamental de su relación espiritual con el territorio.
Las comunidades de **Tezhumke** y **Cherua** son los escenarios centrales de esta praxis pedagógica.
Nodos del Territorio
Kanzasinamke (Sierra Nevada)
Haz clic en los asentamientos sagrados del mapa para explorar sus coordenadas y significado espiritual.
Paulo Julián Villadiego Álvarez
Codirección
Dra. Angélica Hoyos Guzmán
Grupo CEMPLU
Nʉnzhu Dʉmʉna Shina
Colectivo Damana Digital
Docentes y asesores
Estudiantes
Mamos
Saga
Soporte cultural
Autoridades
Auspicio académico
Bitácora del proceso · Revitalización del Dʉmʉna
El trabajo de campo con las comunidades Wiwa de Tezhumke y Cherua, paso a paso.
Octubre de 2024Llegada a Tezhumke
Sede Tezhumke · Sierra Nevada
Octubre de 2024Presentación del proyecto a los docentes
Tezhumke
Octubre de 2024Presentación a los estudiantes
I. E. Kanzasinamke
Noviembre de 2024Diálogos con el Mamo Ade Hilario Villazón
Tezhumke
Noviembre de 2024La música del carrizo
Tezhumke
Noviembre de 2024Entrevista con la Saga Gladys Arroyo Nieves
Tezhumke
Diciembre de 2024Entrevista con el docente José Agustín Malo
Comunidad Wiwa
Enero de 2025Camino a Cherua
Trayecto Tezhumke – Cherua
Enero de 2025Cherua: el docente Martín Elías Gil
Centro Indígena Cherua
Febrero de 2025Asesoría con el lingüista Daniel Aguirre
Asesoría académica
Marzo de 2025Taller de podcast en la UPC
UPC · Valledupar
Abril de 2025Grabación y edición de podcast
Taller · Valledupar
Mayo de 2025Prácticas de video de entrevistas en Tezhumke
Tezhumke
Junio de 2025Prácticas de videos cortos en Tezhumke
Tezhumke
Julio de 2025Video podcast “Diálogos de jóvenes Wiwa”
Tezhumke
Septiembre de 2025Los estudiantes y el podcast en su aprendizaje
Tezhumke
Octubre–Noviembre de 2025