Dʉmʉna Shina

Damana Digital

Pueblo Wiwa © 2026

Colectivo Wiwa Digital

Plataforma Dʉmʉna Digital — Octubre–Noviembre de 2025

El proceso desemboca en la plataforma “Colectivo Wiwa Digital” (Dʉmʉna Digital): podcasts, videos, la serie “Aprendiendo Damana” y el diccionario Dʉmʉna–Español v0.1, con 820 entradas y audio de hablantes nativos.

Es un espacio propio, construido y validado por la comunidad, para que el Damana viva también en lo digital.

Participantes del Colectivo

Docentes y asesores: José Agustín Malo (docente y asesor cultural Wiwa), Luis Caré (docente), Deylin Gamarra (docente), Martín Elías Gil (docente), Mayra Bolívar (rectora y docente), Franklin Nieves (docente) y Gloria Malo (líder comunitaria).

Estudiantes: Juan José Malo, Yolima Montero, Fernando Pinto Sauna, Anderson Chimusquero y Estefanía Montero.

Mamos: Ade Hilario Villazón y Ade “Monchi” Ramón Gil.

Saga: Gladys Arroyo Nieves.

Colectivo Wiwa Digital
← Volver al inicio

Soberanía Lingüística • Pueblo Wiwa • 2026

Herramienta digital educativa en apoyo al fortalecimiento cultural del bilingüismo en la Sierra Nevada.

Bitácora del proceso · Revitalización del Dʉmʉna

El trabajo de campo con las comunidades Wiwa de Tezhumke y Cherua, paso a paso.